Bedah Literatur oleh Rihan Yuhyi
Mahasiswa Prodi Ilmu Falak FAI UMSU

Identitas Kitab
| Judul | al-ʿAlam al-Manshūr fī Ithbāt al-Shuhūr (العلم المنشور في إثبات الشهور) |
| Arti judul | Panji yang Dibentangkan tentang Penetapan Bulan-Bulan |
| Penulis | Taqiyuddin Ali bin Abdul Kafi as-Subki (683–756 H / 1284–1355 M) |
| Penyalin dan pemberi ta’liq | Muhammad Jamaluddin al-Qasimi al-Dimasyqi (1866–1914 M) |
| Penerbit | Mathba’ah Kurdistan al-’Ilmiyyah, milik Farajullah Zaki al-Kurdi, kawasan al-Jamaliyyah, Kairo |
| Tahun terbit | 1329 H / 1911 M |
| Keterangan cetak | Dilampirkan pada kitab Irsyād al-Ahillah atas perintah pengarangnya, Syaikh Muhammad Bakhit al-Muthi’i |
| Dasar naskah | Disalin al-Qasimi pada 26 Ramadan 1328 H, lalu dicocokkan dengan tulisan tangan as-Subki pada 30 Ramadan 1328 H |
| Bahasa | Arab |
| Tebal | 56 halaman, sekitar tiga puluh fasal pendek |
Mengenal Penulis
Taqiyuddin as-Subki lahir pada 683 H di Subk, sebuah desa di kawasan Menufiyah, delta Sungai Nil, Mesir. Ia tumbuh dalam keluarga ulama dan kelak menurunkan ulama pula. Putranya, Tajuddin as-Subki, dikenal luas sebagai penulis Thabaqāt al-Syāfi’iyyah al-Kubrā. Pada 739 H, Taqiyuddin diangkat menjadi Qadi al-Qudat di Damaskus, yaitu hakim agung atau ketua para hakim. Pada masa Dinasti Mamluk, Damaskus memiliki empat Qadi al-Qudat, satu untuk setiap mazhab, dan as-Subki memegang jabatan untuk mazhab Syafi’i. Selain menjadi hakim, ia juga khatib Masjid Umawi dan menulis sekitar 140 karya. Ia wafat di Kairo pada 756 H, tidak lama setelah meninggalkan Damaskus.
Pembedah melihat satu hal yang membuat latar ini penting. As-Subki bukan ilmuwan yang menulis dari balik meja perpustakaan. Ia adalah hakim yang setiap tahun duduk di ruang sidang dan mendengarkan orang-orang yang bersumpah telah melihat hilal. Karena itu, kitab ini terasa sangat praktis. Pertanyaan yang ia jawab bukan “apakah hisab boleh?” secara teoretis, melainkan “apa yang harus dilakukan seorang hakim ketika saksi di hadapannya mengaku melihat sesuatu yang menurut ilmu falak mustahil terlihat?”
Tokoh kedua yang patut dikenal adalah Jamaluddin al-Qasimi, ulama pembaru dari Damaskus pada akhir masa Utsmani. Dialah yang menyalin naskah ini, mencocokkannya dengan tulisan tangan as-Subki, dan menambahkan catatan kaki. Dalam mukadimahnya, al-Qasimi menilai kitab ini sebagai karya yang “menghimpun kaidah-kaidah fikih dengan prinsip-prinsip ilmu haiah dan miqat, dan mempersaudarakan keduanya” (hlm. 2). Catatan-catatan kakinya kadang menghadirkan pengalaman nyata dari zamannya sendiri, sehingga kitab ini seolah berbicara dari dua zaman sekaligus, abad ke-14 dan awal abad ke-20.
Pendahuluan
Setiap menjelang Ramadan dan hari raya, umat Islam Indonesia hampir selalu dihadapkan pada pertanyaan yang sama: kapan bulan baru dimulai? Pada 1447 H, pertanyaan itu kembali melahirkan dua tanggal. Muhammadiyah memulai Ramadan pada Rabu, 18 Februari 2026, sedangkan pemerintah menetapkannya pada Kamis, 19 Februari 2026. Dalam percakapan sehari-hari, perbedaan semacam ini sering disederhanakan menjadi pertarungan antara “kubu hisab” yang berpegang pada perhitungan astronomi dan “kubu rukyat” yang mensyaratkan hilal benar-benar dilihat dengan mata.
Setelah menelusuri kitab ini, pembedah menyadari bahwa penyederhanaan itu keliru sejak awal. Hampir tujuh abad yang lalu, seorang hakim agung di Damaskus sudah menulis bahwa hisab dan rukyat tidak perlu dipertentangkan. Keduanya memiliki tempatnya masing-masing, dan yang lebih penting, keduanya dapat saling menguji. Kitab setebal 56 halaman ini lahir dari sebuah peristiwa nyata, yaitu penetapan Iduladha tahun 748 H di Damaskus yang menurut as-Subki didasarkan pada kesaksian yang mustahil benar.
Yang menarik perhatian pembedah bukan semata-mata kesimpulan as-Subki, melainkan cara ia membangun argumentasinya. Ia memulai dari hadis, menimbang pendapat para ulama lintas mazhab, memanfaatkan ilmu falak pada zamannya, lalu menutupnya dengan pelajaran tentang adab berbeda pendapat. Membaca kitab ini terasa seperti mengikuti seorang hakim yang sedang berpikir keras di hadapan sebuah perkara, dengan segala kehati-hatian dan kejujurannya. Bedah ini mencoba menelusuri jalan pikiran itu langsung dari teks aslinya, lalu mengujinya dengan astronomi modern.
Membaca Ulang Hadis Umat yang Ummi
As-Subki membuka kitabnya dengan hadis yang selama berabad-abad paling sering dipakai untuk menolak hisab. Hadis ini diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim dari Abdullah bin Umar :
انا أمة أمية لا نكتب ولا نحسب
“Kami adalah umat yang ummi, kami tidak menulis dan tidak berhitung” (hlm. 4). Kata ummi berarti tidak terbiasa membaca, menulis, dan berhitung. Sekilas, hadis ini terdengar seperti larangan memakai hitungan dalam urusan agama. Di sinilah pembedah menemukan kejutan pertama dalam kitab ini, karena as-Subki justru menolak tafsir semacam itu dengan tegas :

Potongan asli halaman 4. As-Subki menyebut hadis ini diriwayatkan dari Abdullah bin Umar, dengan kalimat “kami adalah umat yang ummi” di bagian awalnya.
وليس معنى الحديث النهي عن الكتابة والحساب ولا ذمهما وتنقيصهما بل هما فضيلة فينا
“Makna hadis ini bukanlah larangan menulis dan berhitung, bukan pula celaan atau perendahan terhadap keduanya, justru keduanya merupakan keutamaan bagi kita”.
Lalu mengapa syariat memilih rukyat? Menurut as-Subki, jawabannya adalah kemudahan. Pada zamannya, hisab hilal hanya dikuasai segelintir orang dan sering keliru. Rukyat, sebaliknya, bisa dilakukan siapa saja, dari penduduk kota hingga penggembala di padang pasir. Ia menulis bahwa syariat menjadikan tanda masuknya bulan sebagai sesuatu yang lahir dan mudah dikenali:
ليكون ضبطا بامر ظاهر يعرفه كل أحد ولا يغلط فيه بخلاف الحساب فانه لا يعرفه الا القليل من الناس ويقع الغلط فيه كثيرا
“Agar menjadi patokan dengan perkara lahir yang diketahui setiap orang dan tidak ada yang keliru di dalamnya, berbeda dengan hisab, karena hisab hanya diketahui sedikit orang dan kekeliruan sering terjadi di dalamnya” (hlm. 6).
Pembedah melihat bahwa as-Subki sedang memisahkan dua jenis pertanyaan yang sering dicampuradukkan. Pertanyaan pertama adalah pertanyaan tentang langit, misalnya di mana posisi bulan dan apakah hilal mungkin terlihat. Untuk pertanyaan ini, as-Subki mengakui kebenaran ilmu hisab dan menegaskan bahwa hadis tadi tidak mendustakan ahli hisab. Pertanyaan kedua adalah pertanyaan tentang hukum, yaitu kapan puasa wajib dimulai. Untuk pertanyaan ini, syariat dalam keadaan normal mengaitkannya dengan rukyat. Hadis itu, tulisnya, “hanya tidak mengaitkan hukum syar’i dan penamaan bulan dengan hisab”.Kepercayaan as-Subki pada ilmu hisab juga tampak dari angka yang ia kutip. Ia menyebut bahwa satu tahun qamariyah terdiri atas 354 hari ditambah seperlima dan seperenam hari (hlm. 4). Pembedah mencoba menghitungnya: hasilnya 354,3667 hari. Astronomi modern menghitung dua belas bulan sinodis rata-rata sebesar 354,3671 hari. Selisihnya hanya sekitar 35 detik per tahun. Angka sepresisi ini sampai ke tangan seorang hakim pada abad ke-14, berkat tradisi tabel astronomi (zij) yang dikembangkan para ahli falak muslim.
Dari pemahaman ini, as-Subki mengambil sikap yang moderat. Ia mencatat bahwa jumhur ulama menolak hisab sama sekali untuk penetapan puasa, sementara Ibnu Surayj dan sekelompok ulama Syafi’iyah membolehkannya. Setelah menimbang, ia menulis:
فانا اختار في ذلك قول ابن سريج ومن وافقه في الجواز خاصة لا في الوجوب
“Maka aku memilih pendapat Ibnu Surayj dan yang sejalan dengannya, khusus dalam kebolehan, bukan dalam kewajiban” (hlm. 8). Syaratnya pun ketat. Hisab harus menunjukkan kemungkinan rukyat secara terang, langit tertutup awan, dan perhitungannya dilakukan oleh orang yang benar-benar mahir. Bagi pembedah, sikap ini menunjukkan kematangan berpikir. As-Subki tidak menolak ilmu, tetapi juga tidak menyerahkan hukum sepenuhnya kepada hitungan yang pada zamannya masih rawan keliru.
Hisab Tidak Dibuang
Persoalan berikutnya yang dibedah as-Subki adalah matla’, yaitu wilayah terbitnya hilal. Bila hilal terlihat di satu negeri, apakah negeri lain wajib mengikutinya? As-Subki mencatat enam pendapat ulama (hlm. 13). Ada yang berpendapat rukyat satu negeri berlaku untuk seluruh dunia, ada yang berpendapat setiap negeri dengan rukyatnya sendiri, dan ada pula yang membatasinya dengan jarak tertentu atau dengan kesamaan wilayah terbit. Ia lalu menilai satu per satu. Pendapat “satu negeri untuk semua negeri” ia nilai lemah sekali, sedangkan yang ia nilai sahih adalah pendapat bahwa rukyat berlaku bagi negeri-negeri yang matla’-nya sama.
Yang membuat pembedah tertegun adalah alasan as-Subki menolak pendapat “satu untuk semua”. Selain alasan sejarah, yaitu bahwa Umar bin Khattab dan para khalifah tidak pernah mengirim surat ke berbagai wilayah untuk mengabarkan rukyat, ia mengajukan alasan yang menunjukkan pemahaman tentang bentuk bumi:
وما من حركة تتحركها الشمس الا وهي فجر عند قوم وزوال عند قوم وغروب عند قوم وليل عند قوم
“Tidak ada satu gerak pun yang ditempuh matahari kecuali gerak itu adalah fajar bagi suatu kaum, tengah hari bagi kaum lain, terbenam bagi kaum lain, dan malam bagi kaum yang lain” (hlm. 15). Kalimat ini hanya masuk akal bila bumi dipahami sebagai bola. Waktu yang berbeda-beda di berbagai tempat pada saat yang sama adalah konsekuensi langsung dari permukaan bumi yang melengkung. As-Subki kemudian menarik analogi yang sederhana: para ulama telah sepakat bahwa waktu salat setiap kaum mengikuti fajar dan terbenamnya matahari di tempat mereka sendiri, maka hilal pun demikian.
Dari pembahasan ini lahir kalimat yang menurut pembedah merupakan salah satu kalimat terpenting dalam kitab ini:
فمن هنا نأخذ أن الحساب ليس ملغى لكن الرؤية في الجملة شرط للحديث
“Dari sini kita ambil bahwa hisab tidaklah dibuang, tetapi rukyat secara umum merupakan syarat menurut hadis” (hlm. 14). Alasannya, kesamaan matla’ antara dua negeri hanya bisa diketahui dengan hisab. Bahkan ulama yang menolak puasa berdasarkan hisab pun, mau tidak mau, membutuhkan hisab ketika membahas matla’.
As-Subki juga menukil sebuah fatwa yang sangat hidup dari kitab Hanafi Badā’i’ al-Ṣanā’i’. Seorang penduduk Iskandariyah bertanya: matahari sudah terbenam di kotanya, tetapi orang yang berada di puncak menara kota itu masih melihatnya. Jawabannya, penduduk kota boleh berbuka, sedangkan orang di atas menara belum boleh, karena “setiap kaum memiliki terbit, terbenam, dan tengah harinya sendiri” (hlm. 20). Kemungkinan besar menara yang dimaksud adalah Mercusuar Pharos, salah satu keajaiban dunia kuno. Tujuh abad kemudian, pada 2011, otoritas keagamaan Dubai mengeluarkan fatwa serupa untuk penghuni lantai atas Burj Khalifa, yang harus menunggu beberapa menit lebih lama untuk berbuka.
Dalam catatan kakinya, al-Qasimi menambahkan bahwa persoalan ini pada zamannya “telah menjadi kebenaran yang terang dalam ilmu haiah dan miqat, yang hampir dapat diraba dengan tangan dan dilihat dengan mata oleh orang yang memutar bola dunia dan melihat garis bujur dan lintang negeri-negeri” (hlm. 20). Pembedah tersenyum membaca kalimat ini. Seorang ulama di Damaskus lebih dari seabad yang lalu sudah merujuk pada globe untuk menjelaskan fikih hilal.
Saksi, Gajah, dan Syarat Kemungkinan
Bagian yang paling menonjol dalam kitab ini, sekaligus yang paling sering dikutip orang, ada di halaman 23 sampai 28. Di sini as-Subki menjawab pertanyaan pokoknya: bolehkah kesaksian melihat hilal ditolak karena bertentangan dengan hisab? Ia tidak langsung menjawab dengan dalil, melainkan dengan sebuah kisah tentang sahabat Nabi, Anas bin Malik:
فأخبر أنس رضي الله عنه انه رآه ولم يره أحد من الجماعة فتفطن اياس بذكائه ونظر الى عين أنس وجد عليها شعرة بيضاء قد نزلت من حاجبه
Anas mengabarkan bahwa ia melihat hilal, padahal tak seorang pun dari jamaah yang bersamanya melihatnya. Iyas bin Mu’awiyah, hakim kota Basrah yang terkenal sangat cerdas, memperhatikan mata Anas dan mendapati sehelai rambut putih yang turun dari alisnya. Iyas mengangkat rambut itu dengan tangannya, lalu berkata, “Tunjukkan hilal itu kepadaku.” Anas menjawab, “Aku tidak melihatnya lagi” (hlm. 23).
Pembedah menganggap kisah ini sebagai pintu masuk yang sangat cerdas. Sebelum membahas hisab, as-Subki lebih dulu menunjukkan bahwa orang yang jujur, saleh, bahkan seorang sahabat Nabi pun bisa salah melihat. Dengan begitu, menolak sebuah kesaksian tidak sama dengan menuduh saksinya berbohong. Dari kisah ini ia merumuskan kaidah yang menjadi poros seluruh kitab:
فان المشهود به شرطه الامكان
“Sesungguhnya perkara yang disaksikan, syaratnya adalah harus mungkin terjadi” (hlm. 23). Ia lalu menjelaskan alasannya dengan logika yang rapi. Sebuah kabar bisa benar dan bisa tidak sesuai kenyataan. Ketidaksesuaian itu bisa disengaja dan bisa karena keliru, dan masing-masing punya sebab yang tak terbatas. Maka, tulisnya:
فليس من الرشد قبول الخبر المحتمل لذلك أو الشهادة به مع عدم الامكان لان الشرع لا يأتي بالمستحيلات
“Bukanlah tindakan yang bijak menerima kabar yang mengandung kemungkinan itu, atau kesaksian tentangnya, padahal peristiwanya tidak mungkin, karena syariat tidak datang dengan hal-hal yang mustahil” (hlm. 24).Ada pengakuan menarik yang ditulis as-Subki di halaman yang sama. Ia mengaku tidak menemukan pembahasan tertulis tentang masalah ini dalam kitab-kitab fikih sebelumnya, karena kasusnya jarang terjadi. “Fikih adalah lautan yang tidak bertepi,” tulisnya, “dan masalah-masalahnya terus baru seiring baru peristiwanya” (hlm. 24). Ia juga jujur menyebut motif-motif orang yang bersaksi keliru. Ada orang tepercaya yang sering salah lihat. Ada orang awam yang bersaksi karena merasa beribadah dan berharap mendapat pahala setiap orang yang berpuasa karena kesaksiannya. Ada pula orang yang bersaksi demi membangun citra dirinya sebagai orang yang adil dan saleh. Membaca bagian ini, pembedah merasa as-Subki sedang menggambarkan sesuatu yang masih bisa kita temui hari ini.
Lalu tibalah analogi yang membuat kitab ini terkenal:
ولو شهد شاهدان عند حاكم انهما رأيا فيلا بحضرتنا ونحن لا نراه كانت شهادتهما مردودة
“Seandainya dua saksi bersaksi di hadapan hakim bahwa mereka melihat seekor gajah di hadapan kita, padahal kita tidak melihatnya, kesaksian mereka tertolak” (hlm. 26). Dua saksi, sejujur apa pun mereka, tidak bisa membuat sesuatu yang mustahil menjadi mungkin. Bedanya, kemustahilan gajah yang tak terlihat bisa dipahami siapa saja, sedangkan kemustahilan hilal hanya bisa diketahui melalui hisab. Karena itu, as-Subki menegaskan bahwa petunjuk hisab yang pasti atau mendekati pasti “lebih kuat daripada keraguan, sedangkan keraguan saja sudah mewajibkan penolakan kesaksian” (hlm. 25).

Potongan asli halaman 26. Ungkapan “mustahil menurut kebiasaan” disusul analogi dua saksi yang mengaku melihat gajah di hadapan hakim.
Di sinilah as-Subki menyampaikan pesan yang menurut pembedah sangat relevan bagi dunia ilmu falak hari ini:
وينبغي للقاضي ان يكون له حظ من معرفة علم الهيئة أو يقلد من يثق به في ذلك ليكون على بصيرة
“Sepatutnya seorang qadi memiliki bagian dari pengetahuan ilmu haiah, atau mengikuti orang yang ia percayai dalam hal itu, agar ia berada di atas pengetahuan yang jelas” (hlm. 26). Ilmu haiah adalah sebutan klasik untuk astronomi. Ia bahkan mengutip kriteria yang dipakai para ahli miqat pada zamannya:
اذا كان قوس الرؤية ست درج وقوس النور تسع درج وقوس المكث تسع درج استحالت رؤيته“
Apabila busur rukyat enam derajat, busur cahaya sembilan derajat, dan busur tinggal sembilan derajat, maka mustahil melihatnya” (hlm. 27). Busur rukyat kurang lebih adalah selisih ketinggian bulan dan matahari, busur cahaya adalah jarak sudut antara keduanya, dan busur tinggal adalah lamanya bulan bertahan di atas ufuk setelah matahari terbenam. As-Subki segera menambahkan bahwa yang ia maksud adalah istihālah ʿādiyyah, mustahil menurut kebiasaan, bukan mustahil mutlak. Bila setiap busur bertambah satu derajat, hilal mungkin terlihat dengan susah payah. Pembedah melihat bahwa cara berpikir ini sangat mirip dengan kriteria visibilitas modern, seperti batas 3° dan 6,4° dalam kriteria MABIMS, yang juga berbicara dalam bahasa peluang.

Potongan asli halaman 27. Ambang busur rukyat 6 derajat, busur cahaya 9 derajat, dan busur tinggal 9 derajat yang dikutip as-Subki dari para ahli miqat.
Catatan kaki al-Qasimi di halaman 26–27 menghadirkan kisah nyata yang membuat argumen ini terasa hidup. Sahabatnya, seorang ahli falak bernama Syaikh Abdul Qadir al-Thanthawi, suatu malam datang ke Mahkamah Syar’iyyah di Damaskus. Menurut perhitungannya, hilal malam itu mustahil terlihat. Tiba-tiba datang serombongan orang awam yang riuh dan siap bersaksi telah melihat hilal. Al-Qasimi mencatat bahwa salah satu pendorongnya adalah kebiasaan memberi hadiah kepada para saksi. Al-Thanthawi lalu mendekati wakil hakim dan berkata, “Janganlah kalian mempermalukan diri dengan menetapkan bulan malam ini di hadapan para astronom Nasrani dan yang semisal mereka, karena malam ini hilal mustahil terlihat.” Kesaksian itu pun ditolak. Enam abad setelah as-Subki, persoalan yang sama ternyata masih berulang di kota yang sama.
Iduladha 748 H Diuji dengan Langit
Menjelang akhir kitab, as-Subki akhirnya membuka alasan sebenarnya mengapa ia menulis risalah ini. Pembedah merasa bagian ini seperti bab terakhir sebuah novel detektif, ketika semua petunjuk yang tersebar sejak awal tiba-tiba menemukan maknanya : والحامل لنا على تصنيف هذه المسألة انا رأينا بعض القضاة الكبار يتسرع في اثبات الهلال وجربنا ذلك منه في عشرين عيدا
“Yang mendorong kami menyusun masalah ini adalah bahwa kami melihat sebagian qadi besar tergesa-gesa dalam menetapkan hilal, dan kami telah mengalami hal itu darinya pada dua puluh hari raya” (hlm. 46). Salah satunya adalah Iduladha tahun 748 H.

Potongan asli halaman 46. As-Subki menyebut ketergesaan sebagian qadi besar, pengalaman “dua puluh hari raya”, dan Iduladha tahun 748 H di Damaskus.
As-Subki lalu menuturkan peristiwanya dengan rinci (hlm. 46–48). Pada Sabtu petang, orang-orang di Damaskus berusaha melihat hilal Zulhijah, tetapi tidak ada yang melihatnya, dan hisab menunjukkan hilal memang tidak mungkin terlihat. Pada hari Senin, yang mereka hitung sebagai tanggal 8 Zulhijah, dua orang datang kepada seorang qadi dan bersaksi telah melihat hilal pada malam itu. Qadi tersebut menetapkan dan memutuskan, lalu seorang hakim bermazhab Hanafi melaksanakan putusan itu. As-Subki menahan diri dan menolak ikut mengesahkannya. Damaskus pun berhari raya pada hari Selasa.Setelah itu, satu per satu bukti berdatangan. Kabar dari negeri-negeri lain menyebutkan bahwa mereka berhari raya pada hari Rabu. Jamaah haji yang pulang mengabarkan bahwa mereka juga berusaha melihat hilal pada malam yang sama, dengan langit cerah dan jumlah orang yang sangat banyak, tetapi tidak melihat apa pun, dan mereka wukuf di Arafah pada hari Selasa. Pada malam ke-14 menurut hitungan Damaskus, bulan belum purnama, dan pada malam ke-15 bulan sudah terbit sebelum matahari terbenam. Pada malam ke-31, masyarakat dan para muwaqqit, yaitu petugas penentu waktu salat, mengamati dari Menara Barat, Menara Timur, dan Menara al-’Arus di Masjid Umawi dengan langit yang jernih, tetapi tidak melihat apa pun.
As-Subki sangat jujur menimbang setiap bukti. Ia mengakui bahwa sebagian petunjuk itu, kalau berdiri sendiri, tidak cukup kuat. Namun, tulisnya, gabungan semua perkara itu menggugurkan kesaksian tersebut. Yang paling mengesankan bagi pembedah adalah pengakuannya tentang mengapa ia merumuskan kaidah fikih tentang kesaksian yang mustahil. Ia menulis bahwa ia tidak suka mengatakan secara terang bahwa penghalangnya adalah ketergesaan qadi yang sudah dikenal. Karena itu, ia merumuskan jalan fikih yang objektif “untuk menjaga ucapanku agar tidak mengenai seorang hakim” (hlm. 47). Kaidah “gajah” yang terkenal itu ternyata lahir dari keinginan untuk mengkritik tanpa menyerang pribadi.
Pembedah kemudian mencoba menguji catatan as-Subki dengan perhitungan astronomi modern menggunakan perangkat lunak PyEphem, dari lokasi Masjid Umawi Damaskus. Hasilnya dirangkum dalam tabel berikut.
| Ukuran | Ambang yang dikutip as-Subki | Sabtu petang, 1 Maret 1348 | Ahad petang, 2 Maret 1348 |
| Busur rukyat | 6° | 6,2° | Jauh di atas ambang |
| Busur cahaya (elongasi) | 9° | 7,9° | 18,5° |
| Busur tinggal | 9° (36 menit) | 7,7° (31 menit) | 21° (84 menit) |
| Tinggi hilal | Tidak disebut | 5,9° | 16,5° |
| Umur bulan sejak ijtimak | Tidak disebut | Sekitar 17 jam | Sekitar 41 jam |
Pada Sabtu petang, dua dari tiga busur berada di bawah ambang yang dikutip as-Subki. Menurut kriteria Odeh, hilal seperti itu hanya mungkin terlihat dengan alat optik, bukan dengan mata telanjang. Sebaliknya, pada Ahad petang hilal sangat mudah terlihat. Ini berarti 1 Zulhijah yang sebenarnya jatuh pada Senin, 3 Maret 1348, dan Iduladha jatuh pada Rabu, 12 Maret 1348, persis seperti hari raya negeri-negeri lain dan wukuf jamaah haji pada hari Selasa. Purnama baru terjadi pada 16 Maret dini hari, dan pada malam ke-31 menurut hitungan Damaskus hilal bulan berikutnya memang berada sedikit di atas ambang, cocok dengan ungkapan as-Subki bahwa ia “mungkin terlihat dengan susah payah”.
Namun, pembedah juga perlu mencatat satu hal secara jujur. Rekor dunia pengamatan hilal dengan mata telanjang berada pada elongasi sekitar 7,7°. Artinya, klaim dua saksi tahun 748 H berada tepat di tepi rekor dunia. Klaim itu tidak mustahil secara mutlak, tetapi sangat tidak mungkin bagi saksi biasa, apalagi ketika orang banyak di Damaskus dan rombongan besar jamaah haji di Hijaz tidak melihat apa pun. Istilah yang paling tepat untuk menggambarkannya ternyata adalah istilah as-Subki sendiri: mustahil menurut kebiasaan.
Tegas pada Putusan, Santun pada Pribadi
Setelah membaca kisah 748 H, pembedah sempat membayangkan bahwa as-Subki akan menutup kitabnya dengan kecaman keras terhadap qadi yang tergesa-gesa itu. Ternyata yang terjadi justru sebaliknya. Segera setelah menyimpulkan bahwa kesaksian itu batil, ia menulis:
ومرادي بالقدح القدح في الثبوت والحكم لا في الحاكم ولا في الشهود معاذ الله
“Yang aku maksud dengan gugatan adalah gugatan terhadap penetapan dan putusan, bukan terhadap hakim dan bukan terhadap para saksi. Aku berlindung kepada Allah dari hal itu” (hlm. 48). Ia menambahkan bahwa kesaksian tentang hilal termasuk perkara yang paling sulit karena begitu banyak sebab kekeliruan di dalamnya. Kalimat ini, bagi pembedah, merangkum etika seluruh kitab. Ada perbedaan besar antara menilai sebuah putusan dan merendahkan orang yang membuatnya.
Etika yang sama tampak ketika ia menafsirkan hadis riwayat Abu Dawud dan at-Tirmidzi yang sering dikutip dalam perdebatan hari raya:
فطركم يوم تفطرون وصومكم يوم تصومون وعرفة يوم تعرفون وأضحاكم يوم تضحون
“Hari berbuka kalian adalah hari ketika kalian berbuka, puasa kalian adalah hari ketika kalian berpuasa, Arafah adalah hari ketika kalian wukuf, dan Iduladha kalian adalah hari ketika kalian berkurban” (hlm. 18). Menurut as-Subki, maknanya adalah bila umat telah bersepakat atas suatu hari, mereka tidak dibebani dosa atas sesuatu yang mungkin berbeda dalam kenyataan tetapi tidak mereka ketahui. Ini pesan kelapangan, bukan perintah untuk mematikan keyakinan pribadi. Ia bahkan menegaskan bahwa orang yang meragukan kesaksian karena alasan yang kuat “tidak berdosa, dan mereka dibebani antara mereka dan Allah dengan apa yang mereka yakini” (hlm. 19).
Lalu bagaimana dengan orang yang yakin bahwa hari raya ditetapkan keliru, tetapi tinggal di tengah masyarakat yang merayakannya? As-Subki memberikan jalan keluar yang sangat bijak. Orang seperti itu sepatutnya tidak memisahkan diri dari al-sawād al-aʿẓam, yaitu mayoritas kaum muslimin. Bila keadaan menuntutnya ikut salat bersama jamaah:
فطريقه ان ينوى الضحى أو صلاة نافلة
“Maka caranya adalah berniat salat Duha atau salat sunah” (hlm. 53). Keesokan harinya ia boleh melaksanakan salat Id sendirian tanpa menampakkannya, agar sunah Id tidak luput (hlm. 55). Pembedah melihat tuntunan ini sebagai contoh yang indah tentang bagaimana keyakinan pribadi dan persatuan umat bisa berjalan bersama. Tidak ada yang dipaksa mengkhianati keyakinannya, dan tidak ada barisan jamaah yang terpecah.
As-Subki juga mengingatkan agar orang tidak mudah melontarkan vonis halal dan haram atas kasus tertentu. Ia mendengar seseorang berkata dengan yakin, “Berpuasa besok haram menurut ijmak,” padahal dasar ucapan itu hanyalah kesaksian dan putusan yang sedang diragukan (hlm. 50). Menurutnya, yang haram menurut ijmak adalah berpuasa pada hari Id, tetapi apakah hari tertentu benar-benar hari Id adalah persoalan lain. Dari sini ia membedakan tiga tingkatan tanggung jawab. Pengarang kitab menetapkan hukum umum, mufti menerapkannya pada kasus tertentu, dan qadi melakukan keduanya ditambah daya mengikat (hlm. 49). Semakin tinggi tingkatannya, semakin besar pula tuntutan untuk berhati-hati.
Penutup
Secara keseluruhan, setelah membedah al-ʿAlam al-Manshūr fī Ithbāt al-Shuhūr, pembedah memandang kitab kecil ini sebagai salah satu karya paling jernih dalam tradisi fikih tentang hubungan antara ilmu dan agama. As-Subki tidak menempatkan hisab dan rukyat sebagai dua kubu yang saling bermusuhan. Rukyat tetap menjadi dasar penetapan bulan, sementara hisab berfungsi sebagai penyaring yang menjaga agar kesaksian tidak melampaui batas yang mungkin terjadi. Seperti kata as-Subki sendiri, “hisab tidaklah dibuang”.
Kitab ini juga mengajarkan kerendahan hati ilmiah. As-Subki memakai istilah “mustahil menurut kebiasaan”, bukan “mustahil mutlak”. Ia menimbang setiap bukti dengan jujur dan mengakui ketika sebuah petunjuk tidak cukup kuat. Ketika diuji dengan perhitungan astronomi modern, catatan-catatannya tentang peristiwa 748 H ternyata bertahan dengan sangat baik. Bagi pembedah, ini menunjukkan bahwa ketelitian seorang ulama tujuh abad yang lalu masih bisa dipertanggungjawabkan di hadapan ilmu hari ini.
Namun, pelajaran yang paling membekas bagi pembedah bukanlah soal derajat atau busur, melainkan soal adab. As-Subki menolak sebuah putusan dengan argumen yang sangat kuat, tetapi tetap menjaga kehormatan hakim dan para saksi. Ia bahkan sengaja merumuskan kaidah fikih yang objektif agar kritiknya tidak jatuh menjadi serangan pribadi. Di tengah perbedaan awal bulan yang masih kita alami setiap tahun, sikap ini terasa sangat dibutuhkan. Kita boleh berbeda pendapat dengan tegas, selama yang kita kritik adalah argumennya, bukan orangnya.Akhirnya, kitab ini memberi pesan yang sangat dekat dengan dunia ilmu falak. Seorang penetap hukum, tulis as-Subki, sepatutnya memiliki bagian dari ilmu astronomi, atau bermitra dengan orang yang ia percayai di bidang itu. Tujuh abad kemudian, keberadaan observatorium, para ahli falak, dan lembaga-lembaga kajian astronomi Islam dapat dibaca sebagai wujud nyata dari pesan itu. Kejujuran seorang saksi harus berjalan bersama kebenaran langit, dan keduanya harus diputuskan dengan ilmu dan adab


